France have let England off the hook in a dramatic Six Nations match at Twickenham, spurning chances that allowed the hosts to edge to a 26-25 win.