New coach Niko Kovac has suffered defeat at home to Stuttgart on his Borussia Dortmund debut while Bundesliga champs Leverkusen drew at Wolfsburg.