Swiss former Olympic champion Belinda Bencic has won the the Abu Dhabi Open, her first WTA Tour triumph since the birth of her daughter last year.