A crocodile has been killed and human remains located after a fisherman vanished more than a week ago.