A pair of western Sydney art-makers, visual artist Khaled Sabsabi and curator Michael Dagostino, will represent Australia at next year's Venice Biennale.