The US Senate confirms Russell Vought as White House budget director, putting the Project 2025 architect at helm of powerful office.