Wales great Taulupe Faletau will reappear for the national team for the first time since it last won a rugby test