The Victorian government has been accused of a cover-up after a secret document laid out a raft of risks to delivering the controversial Suburban Rail Loop.