Mineral Resources is dealing with a fresh road train accident at its important private haul road, just days after the company’s chief financial officer said issues were being fixed.