Sri Lankan veteran Dimuth Karunaratne is expected to formally announce he will retire from Test cricket after the series against Australia finishes.