A teenage girl has died after being attacked by a shark at a popular holiday spot.