A union says the aviation industry is at breaking point, with a survey of workers revealing a sector in crisis, with unsafe conditions after years of upheaval.