Disgraced movie mogul Harvey Weinstein has begged a court for an earlier trial date because he is struggling to "hold on" as he battles cancer.