A judge has warned the State Government it is at risk of having to pay substantial damages to a man who was horrifically sexually abused while he was a ward — and sent back to his first rapist.