The gang crime squad are investigating after two off-duty police officers were assaulted by a group at a bar in Perth’s north.