Attorney-General Mark Dreyfus will travel to Israel for talks with senior officials, reiterating calls for a ceasefire in the Middle East.