Australian families affected by autism are hoping the first national strategy and plan for the condition will change often years-long diagnosis timelines.