A developer has dropped plans for a $5m luxury resort overlooking Frenchman Bay over “absurd” conditions that would require them to return the land for free in the event of coastal erosion.