A Liberal senator says the Coalition will seek to capitalise on “buyer’s remorse” to beat the Teals at this year’s federal election.