Police have arrested the partner of a woman whose body was found in a riverbed, in the NT's first alleged case of domestic violence homicide for 2025.