American Alex Michelsen has claimed the biggest win of his burgeoning tennis career, ousting Stefanos Tsitsipas in the first round of the Australian Open.