Glenn Maxwell and Marcus Stoinis may have been the main attractions of the Melbourne derby, but they were far from the biggest stars in the building as tennis royalty dropped by Marvel Stadium.