Thousands of protesters in Germany have blocked roads in a bid to disrupt a a convention of the far-right Alternative for Germany party.