Russian teen Mirra Andreeva has become the first player to advance to the second round on a rain-interrupted day one at the Australian Open.