Technology is a major factor in rising back-to-school costs as Australian teachers notice an increase in students without the essentials.