Sam Goodman has been forced to pull out of his world title mega-fight with Naoya Inoue in Japan after a recurrence of his eye injury.