Sydneysider Alexei Popyrin has set his sights on a breakthrough Australian Open after his sudden surge up the world tennis rankings.