Vandals graffitied a Sydney synagogue with swastikas and nearby cars with anti-Semitic slurs overnight, and there’s fears the “hate” could escalate.