A woman was rushed to hospital with ‘serious injuries’ overnight after being hit by a van while crossing a road in the western suburbs.