An investor who foresaw the dot-com bubble sees a handful of red flags in market valuations.