Two women have died following a stabbing on Christmas Day in which a man and a teenage boy also suffered serious injuries.