The Palestinian militant group Hamas and Israel have hit some more snags in efforts to conclude a ceasefire agreement.