Two AFL clubs have been labelled “disgraceful” and “woke” by fans online after refusing to wish their paying members a merry Christmas, instead sending out a “happy” holidays message.