Two Malaysians convicted for their role in the Bali bombings and repatriated last week will face intense monitoring, says Guantanamo lawyer.