New South Wales Highway Patrol officers have continued to target unroadworthy vehicles allegedly involved in street racing.