At the seventh time of asking this season, Borussia Dortmund finally won an away match in the Bundesliga - but they made hard work of it at Wolfsburg.