Manchester City's rising star Rico Lewis has urged his teammates to "stick together" and dig themselves out of their shocking slump.