Places of public worship in NSW will be able to upgrade their security without the need for lengthy planning approvals to offer worshippers better protections.