Super sub Alexander Sørloth struck deep in stoppage time to give Atletico Madrid a win over Barcelona and top spot in the Spanish league.