Pope Francis has used his Christmas message to Vatican employees to dish the dirt about the dangers of gossip and backstabbing.