Axed Test opener Nathan McSweeney says he is "devastated" after being dropped for Boxing Day after just three matches against India.