Nearly $1.9 million from Labor’s $139.7m package to help sheep farmers transition away from live exports has been spent on a new advertising campaign, sparking outrage among industry leaders.