A majority of older people are experiencing loneliness and struggling to connect with society, with some even battling to leave their houses.