Amelia Kerr scored an unbeaten 46 and took two wickets in her Sydney Sixers debut as they won a rain-affected WBBL match against the Melbourne Stars.