Prime Minister Anthony Albanese has urged the Coalition to back new laws allowing the Government to pay countries to take former immigration detainees and a workaround for the latest High Court ruling.