Chevrolet has recalled its Silverado HD pickup in Australia for a transmission fault that could cause sudden braking or wheel lockup.