Cricket West Indies have suspended fast bowler Alzarri Joseph after he stormed off the field during the team's ODI against England.