President Vladimir Putin has congratulated Donald Trump on winning the US election and praised him for showing courage during an assassination attempt.