Detectives have made four arrests and laid charges after members of a neo-Nazi group allegedly intimidated a police officer and verbally harassed two women.