Prime Minister Anthony Albanese and Foreign Minister Penny Wong say Australia should expect ‘change’ under incoming US President Donald Trump after his stunning return to power